我が家の子供たちもお世話になったベネッセのチャレンジ。 私がお世話になったころは「進研ゼミ」懐かしい！！ チャレンジという言葉、日本人にとってはめっちゃポジティブな言葉ですよね。 挑戦しよう！みたいな感じですが、英語だと …

私の身内の話ですが、、 母は有名人を見かけただけで 「お母さん、〇〇さんにあったのよ〜」 と言います。   「どこで？」と聞くと 「横断歩道で」と返事をしたりします（笑）   英語での「あう」meet …

ネイティブと話していてこの表現が出てきて気になることありませんか？ ”go down the hall”　ん？？　下がるところもないし、どこにもホールなんかありませんが？？ down はいろんな場面で使われるので、覚えて …

紅葉がすすみ、ドライブの楽しい季節ですね！！ 「私、助手席に座りたいわ！」 こういうとき、どう言ったらいいでしょうか？ 運転者の隣なので、直感的に I’d like to sit next to you (t …

最近はメールより、skype はグループウェアのチャットツールを使うことが増えているとききます。 しかし、やはり、最後の砦はメールだと考えられます。 メールはさっさと送って仕事を片付けてしまいましょう！ 仕事が片付くメー …

仕事のメール、忙しい人ほど膨大な量を受け取ると思います。 そして、そのメールの処理で、ますます時間を費やすことになります。 仕事のスピードを加速させる英文メールのルールをご紹介しますね！   Subject ( …

「私は彼が有能な社員だと思いま ひゅるひゅるひゅる…」 ん？ん？ん？ どっち？ 思います？思いません？ 日本語ではこういうことがよくありますね。 英語ではどうでしょうか？ 結論は先に言います 日本語では最後ま …